


Piiwaiwaka (Phone)
Ko ngaa whakamaaramatanga o teenei pikitia, ko te Piiwaiwaka te manu o waho, ko te raakau he Poohutukawa naa temea koina teetahi o ngaa tino raakau o te Piiiwaiwaka. Ko te take i whakamahi au i teenei momo toonga o te raa, naa te mea kia paku whakaatu i ngaa rangi tekau maa rua. Ko te take i mahi ngaa rangi tekau maa rua naa te mea, ko o maatou whakapono ko te Piiwaiwaka he kai-kawe-koorero mai i te rangi tekau maa rua. Ki te whakatata te Piiwaiwaka ki a koe, kei te whakatuupato i a koe moo te anamata, aa, ki te kite koe, e tekau maa rua ngaa raukura kei te whiore o te Piiwaiwaka e whakaatu nei i te tohu o ngaa rangi tekau maa rua. Nooreira, kua rere te Piiwaiwaka ki te kootiro, aa, ki te rangi ke reira a Matariki.
The explination of this picture, the Piiwaiwaka (fantail) is the outlined bird, the tree is Poohutukawa because, that’s one of the favourite trees of the Piiwaiwaka. The reason why I used this type of sunset is because, this type of sky connects to Ngaa Rangi Tekau Maa Rua (the twelve heavens). The reason why I added Ngaa Rangi Tekau Maa Rua is because we believe that, the Piiwaiwaka is a messenger from Ngaa Rangi Tekau Maa Rua. If the Piiwaiwaka gets close to you, it’s giving you a warning of what’s going to happen in the future and if you’ve seen the Piiwaiwaka, it has twelve feathers on its tail showing the signs of Ngaa Rangi Tekau Maa Rua. So, the Piiwaiwaka has flown to the girl andif you see, up in the sky there’s Matariki.
Ko ngaa whakamaaramatanga o teenei pikitia, ko te Piiwaiwaka te manu o waho, ko te raakau he Poohutukawa naa temea koina teetahi o ngaa tino raakau o te Piiiwaiwaka. Ko te take i whakamahi au i teenei momo toonga o te raa, naa te mea kia paku whakaatu i ngaa rangi tekau maa rua. Ko te take i mahi ngaa rangi tekau maa rua naa te mea, ko o maatou whakapono ko te Piiwaiwaka he kai-kawe-koorero mai i te rangi tekau maa rua. Ki te whakatata te Piiwaiwaka ki a koe, kei te whakatuupato i a koe moo te anamata, aa, ki te kite koe, e tekau maa rua ngaa raukura kei te whiore o te Piiwaiwaka e whakaatu nei i te tohu o ngaa rangi tekau maa rua. Nooreira, kua rere te Piiwaiwaka ki te kootiro, aa, ki te rangi ke reira a Matariki.
The explination of this picture, the Piiwaiwaka (fantail) is the outlined bird, the tree is Poohutukawa because, that’s one of the favourite trees of the Piiwaiwaka. The reason why I used this type of sunset is because, this type of sky connects to Ngaa Rangi Tekau Maa Rua (the twelve heavens). The reason why I added Ngaa Rangi Tekau Maa Rua is because we believe that, the Piiwaiwaka is a messenger from Ngaa Rangi Tekau Maa Rua. If the Piiwaiwaka gets close to you, it’s giving you a warning of what’s going to happen in the future and if you’ve seen the Piiwaiwaka, it has twelve feathers on its tail showing the signs of Ngaa Rangi Tekau Maa Rua. So, the Piiwaiwaka has flown to the girl andif you see, up in the sky there’s Matariki.